Siamo andati a trovarla ieri mentre andava a prendere il figlio a scuola. Ora d’uscita dei bambini, 15.25. Fa freddo, sta per cominciare a piovere. Lei, abiti semplici, sguardo determinato, ci viene incontro, curiosa di sapere il motivo della nostra presenza. (...) Suo marito ora è più calmo? «Juan è troppo buono, non l’ho mai visto insultare nessuno o anche reagire in maniera scomposta verso chi lo ha preso di petto. Solitamente è tranquillo, domenica mi ha sorpreso quando l’ho visto zittire chi ululava. Ha fatto bene. Io avrei fatto anche peggio. Il razzismo è criminale. Non gli era mai successa una cosa del genere, né a Roma né in altre parti dove siamo stati. È stato molto triste».

 

In tribuna Monick e Gianluca hanno sofferto molto, da subito. «Quando hanno cominciato a ululare contro Fabio Simplicio, ma nessuno lo ha notato lì per lì e nemmeno nei giorni successivi. Poi è toccato a Juan. Doveva lasciare il campo? Non lo so se sarebbe stata la cosa migliore, ha reagito in quel modo e questo basta. Pian piano sta tornando tutto alla normalità, ma quello che è successo lascia comunque il segno». Vien da dire, meglio andare via da Roma, vista la situazione? «No, questo no. Non lo so», risponde cauta. (...). «Noi brasiliani non siamo abituati a certe situazioni. Il nostro è un Paese multietnico, nasce dai colonizzatori. Abbiamo visto arrivare portoghesi, africani, indios. È normale il confronto con altre etnie, per noi è consuetudine vivere insieme, annullando ogni differenza. Per questo oggi sono ancora stupita, mi sembra tutto così impossibile».

 

Fischiare, ululare, uno coinvolge un altro, anche se non lo vuole. Dentro al gregge finisce pure chi razzista non lo è. (...). A volte si contagia anche la stupidità. «Una cosa mi piacerebbe vedere: perché tutti quelli che hanno urlato buu a mio marito o a Simplicio o a qualsiasi altro giocatore, non vanno in una favela brasiliana a fare la stessa cosa? Le assicuro che vedrebbe reagire quella gente in maniera piuttosto dura, anche se gli mancasse un braccio». Ci vuole coraggio, insomma. Che non è lo stesso che si manifesta negli stadi con qualche buu buu coperto dall’ombra di una massa anonima.